-
1 превосходящий других
Русско-английский синонимический словарь > превосходящий других
-
2 превосходящий других
Большой англо-русский и русско-английский словарь > превосходящий других
-
3 превосходящий других
Psychology: preeminentУниверсальный русско-английский словарь > превосходящий других
-
4 превосходящий других
Русско-Английский новый экономический словарь > превосходящий других
-
5 превосходящий других
Русско-английский большой базовый словарь > превосходящий других
-
6 превосходящий
1) General subject: master, pre eminent, pre-eminent (всех других), predominant, superior, superior to (smth.) (что-л.), surpassing, topping (других), transcendent, transcendental, overwhelming2) Military: (вышестоящий) superior4) Automobile industry: passing5) Jargon: ratey6) Makarov: preponderant, towery -
7 pre-eminent
превосходящий других, преимущественный -
8 передовой
(превосходящий других) advanced, progressive -
9 pre-eminent
прил. превосходящий других, выдающийся pre-eminent among the artists ≈ самый выдающийся из артистов Syn: great превосходящий (всех других) ;
выдающийся;
исключительный - he is * in his profession в своем деле он на голову выше другихБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pre-eminent
-
10 prepotent
adjective1) могущественный2) более сильный3) biol. преобладающий, доминантный, доминирующий* * *1 (a) влиятельный; доминантный; доминирующий; могущественный; преобладающий; сильный2 (v) способный передавать наследственные признаки* * *могущественный, сильный, влиятельный* * *[pre'po·tent || 'prɪː'pəʊtnt] adj. преобладающий, доминантный, могущественный, более сильный* * *доминантныйдоминирующиймогущественныйпревалирующийпревосходящий* * *1) могущественный 2) доминирующий, господствующий; превосходящий других (по силе) 3) биол. доминантный -
11 foremost
1. adjective1) передний, передовой; head foremost головой вперед2) самый главный, выдающийся; foremost authority крупнейший специалистSyn:outstanding3. adverbна первом месте; прежде всего; во-первых, в первую очередь (обыкн. first and foremost)* * *(a) передний* * *передний, передовой, находящийся впереди других* * *adj. передний, передовой; самый главный, выдающийся* * *главнейшийнаиглавнейшийпереднеепереднийпередняяпередовойпередовый* * *1. прил. 1) передний, передовой, находящийся впереди других 2) самый главный; выдающийся, превосходящий других 2. нареч. 1) эмоц.-усил. прежде всего; в первую очередь, во-первых; обыкн. в выражении: 2) употребляется после существительных, указывая на движение: -
12 foremost
ˈfɔ:məust
1. прил.
1) передний, передовой, находящийся впереди других The foremost hounds are close on him. ≈ Гончие, бегущие впереди остальных, уже готовы прыгнуть на него. Syn: front
2., fore
2.
2) самый главный;
выдающийся, превосходящий других he was one of the world's foremost scholars ≈ он был одним из самых выдающихся мировых ученых Syn: outstanding, notable
1., prominent, chief
2., pre-eminent
2. нареч.
1) вперед head foremost ≈ головой вперед stern foremost ≈ кормой вперед
2) (обыкн. в выражении) first and foremost ≈ прежде всего;
в первую очередь, во-первых передний, передовой, первый основной, главный - the * troops of an army (военное) передовые подразделения;
отборные части армии выдающийся - the * statesman of his age выдающийся государственный деятель своего века вперед - head * головой вперед прежде всего, во-первых (чаще first and *) foremost на первом месте;
прежде всего;
во-первых, в первую очередь( обыкн. first and foremost) ~ передний, передовой;
head foremost головой вперед ~ самый главный, выдающийся;
foremost authority крупнейший специалист ~ самый главный, выдающийся;
foremost authority крупнейший специалист ~ передний, передовой;
head foremost головой впередБольшой англо-русский и русско-английский словарь > foremost
-
13 foremost
[`fɔːməʊst]передний, передовой, находящийся впереди другихсамый главный; выдающийся, превосходящий другихпрежде всего; в первую очередь, во-первыхАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > foremost
-
14 pre-eminent
[prɪ(:)`emɪnənt]превосходящий других, выдающийся, стоящий на голову выше других, имеющий неоспоримое превосходствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pre-eminent
-
15 preeminent
[prɪ(:)`emɪnənt]превосходящий других, выдающийся, стоящий на голову выше других, имеющий неоспоримое превосходствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > preeminent
-
16 υπεροχος
эп. ὑπείροχος 21) превосходящий других, выдающийся, замечательный(ὑπείροχον ἔμμεναι ἄλλων Hom.)
οἱ ὑπείροχοι τῶν ἀστῶν Her. — выдающиеся (знатные) граждане;ὑπείροχον εἶδος ἔχειν HH. — превосходить (других своей) внешностью2) исполинский(θῆρες Pind.; Ἄτλαντος σθένος Aesch.)
-
17 foremost
['fɔːməust] 1. прил.1) передний, передовой, находящийся впереди другихThe foremost hounds are close on him. — Гончие, бегущие впереди остальных, настигают его.
Syn:2) самый главный; выдающийся, превосходящий другихHe was one of the world's foremost scholars. — Он был одним из самых выдающихся мировых учёных.
Syn:2. нареч.1) прежде всего; в первую очередь, во-первых2) вперёд -
18 передовой
прил. progressive;
leading, foremost, headmost;
forward;
advanced перен. тж. передовые позиции передовые взгляды передовая техника передовой отрядпередов|ой -
1. (движущийся, идущий впереди) leading, foremost;
(расположенный впереди чего-л.) foremost;
in front после сущ. ;
~ отряд advanced guard, vanguard;
2. (превосходящий других в чём-л.) advanced;
(прогрессивный тж.) progressive;
~ые способы производства advanced production methods;
~ опыт advanced experience/know-how;
~ая мысль advanced/progressive thinking;
~ые идеи, взгляды progressive ideas, views;
~ые люди progressive people;
~ая статья leading article, editorial, leader;
~ая позиция воен. forward position;
~ая линия воен. front line.Большой англо-русский и русско-английский словарь > передовой
-
19 preeminent
Большой англо-русский и русско-английский словарь > preeminent
-
20 prepotent
prɪˈpəutənt прил.
1) могущественный, сильный, влиятельный Syn: powerful, potent
2) доминирующий, господствующий;
превосходящий других( по силе) the prepotent influence of Spain ≈ господствующее влияние Испании Syn: predominant
3) биол. доминантный, доминирующий, преобладающий преобладающий, доминирующий сильный, могущественный, влиятельный (биология) преобладающий, доминантный;
способный передавать наследственные признаки prepotent более сильный ~ могущественный ~ биол. преобладающий, доминантный, доминирующийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prepotent
См. также в других словарях:
Артыбашев — АРЦЫБАШЕВ АРЦЫБУШЕВ Старинная русская фамилия явно тюркского происхождения. Определенной этимологии нет. Полагают, что Арцыбаш из артубаш заостренная голова, либо от артыбаш особенный, превосходящий других. (Ф). Эта фамили поддаетя этимологизации … Русские фамилии
Арцыбашев — АРТЫБАШЕВ АРЦЫБАШЕВ АРЦЫБУШЕВ Старинная русская фамилия явно тюркского происхождения. Определенной этимологии нет. Полагают, что Арцыбаш из артубаш заостренная голова, либо от артыбаш особенный, превосходящий других. (Ф). Эта фамили поддаетя… … Русские фамилии
Арцыбушев — АРТЫБАШЕВ АРЦЫБАШЕВ АРЦЫБУШЕВ Старинная русская фамилия явно тюркского происхождения. Определенной этимологии нет. Полагают, что Арцыбаш из артубаш заостренная голова, либо от артыбаш особенный, превосходящий других. (Ф). Эта фамили поддаетя… … Русские фамилии
Арцыбушев (фамилия) — Арцыбушев русская фамилия. Происхождение фамилии Старинная русская фамилия явно тюркского происхождения. Определенной этимологии нет. Полагают, что Арцыбаш из артубаш заостренная голова, либо от артыбаш особенный,… … Википедия
передово́й — ая, ое. 1. Идущий, движущийся впереди остальных; ведущий. Как великан идет передовой верблюд, За ним гуськом его товарищи идут. Полонский, Прогулка по Тифлису. Запас подков и колокольчик для передовой лошади, которая на пастбище водит весь табун… … Малый академический словарь
Жюль Верн — (1828 1905 гг.) писатель, один из создателей жанра научной фантастики Не может быть таких обстоятельств, при которых человек имел бы право посягать на свободу себе подобных. Всякий человек, превосходящий других по интеллекту и нравственным… … Сводная энциклопедия афоризмов
передовой — ая, ое. 1. Идущий, движущийся впереди остальных; ведущий. П ая лошадь. П. журавль в стае. П ая машина в автоколонне. 2. Находящийся, действующий впереди, в авангарде (о военных силах). П. отряд. П ые силы. П. наблюдательный пункт. П ые укрепления … Энциклопедический словарь
передовой — а/я, о/е. 1) Идущий, движущийся впереди остальных; ведущий. П ая лошадь. Передово/й журавль в стае. П ая машина в автоколонне. 2) Находящийся, действующий впереди, в авангарде (о военных силах) Передово/й отряд. П ые силы … Словарь многих выражений
Крутой — I м. разг. 1. Тот, кто отличается особой силой, строгостью, суровостью, жестокостью; беспощадный. 2. Тот, кто превосходит других в какой либо сфере деятельности, в каком либо положении, благосостоянии. II прил. 1. Почти отвесный, проходящий под… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
исключительный — ая, ое; лен, льна 1) полн. ф., книжн. Являющийся исключением из общих правил, обычных норм, не распространяющийся одинаково на всех. Исключительные полномочия. Невестка получила исключительное право разливать вечерний чай (С. Аксаков). 2) полн. ф … Популярный словарь русского языка
крупный — ая, ое; кру/пен, крупна/, крупны/ 1) Состоящий из элементов, частей, частиц большого размера. Крупная соль. Крупный песок. Крупный почерк. Крупные зерна. Однако никому из учителей и в голову не приходило пробовать научить мальчиков чему нибудь,… … Популярный словарь русского языка